NHK Eテレで親しまれているアニメ『おさるのジョージ』。黄色い帽子のおじさんと好奇心旺盛なジョージが繰り広げる冒険は、子どもだけでなく大人にも長く愛されています。ところで、ジョージの声を担当しているのは誰なのでしょうか。また、黄色い帽子のおじさんやワイズマン博士、物語を進行するナレーションには、どの声優が起用されているのでしょうか。
2026年11月現在、テレビアニメの日本語吹替版では、黄色い帽子のおじさんを原康義、ワイズマン博士を土井美加、語りを岩崎良美が担当しています。一方、ジョージの声はアメリカ版と共通するフランク・ウェルカーです。劇場版では黄色い帽子のおじさんの担当が山寺宏一から原康義へ変わる作品もあり、テレビシリーズとは異なるキャスティングが見られます。
【2026年最新】おさるのジョージのテレビアニメ声優は誰？
テレビアニメ『おさるのジョージ』の日本語吹替版では、キャラクターごとに個性豊かな声優が起用されています。特に黄色い帽子のおじさん、ワイズマン博士、語りの3人は、作品の雰囲気を支える重要な存在です。
2026年11月時点で確認できるNHK Eテレの番組情報や声優本人の公式プロフィールを踏まえると、主要キャストは次のように整理できます。
黄色い帽子のおじさんは原康義黄色い帽子のおじさんことテッドの日本語吹替を担当するのは、俳優・声優の原康義（はらやすよし）です。
原康義は1952年4月13日生まれ、東京都出身。1975年に文学座附属演劇研究所へ入所し、1980年に文学座の座員となりました。
舞台俳優としての経験を持ち、映画や海外ドラマの吹替でも幅広く活動しています。『おさるのジョージ』では、ジョージを温かく見守る黄色い帽子のおじさんを演じています。
原康義の声の魅力は、落ち着きと親しみやすさです。ジョージが予想外の行動を起こしたときも、単に怒るのではなく、相手を理解しようとするテッドの性格を自然に表現しています。
文学座の公式プロフィールでも、2026年現在の出演情報としてNHK Eテレ『おさるのジョージ』の黄色い帽子のおじさん役が掲載されています。テレビシリーズを長く見ている視聴者にとって、原康義の声は作品を象徴する存在の一つです。
ワイズマン博士の声優は土井美加ジョージや黄色い帽子のおじさんを科学の世界へ導くワイズマン博士。日本語吹替を担当しているのは、土井美加（どいみか）です。
ワイズマン博士は科学博物館の研究者で、黄色い帽子のおじさんの友人でもあります。ジョージの好奇心を理解し、さまざまな研究や冒険に参加させる人物です。
土井美加は、落ち着いた声と知的な表現に定評のある声優・俳優です。博士らしい知性を持ちながら、ジョージの自由な発想を受け止める柔らかさも表現しています。
土井美加本人の公式出演情報にも、2014年4月からのNHK Eテレ新作放送について、ワイズマン博士役を担当している旨が掲載されています。
語り・ナレーションは岩崎良美『おさるのジョージ』のもう一つの特徴が、物語を優しく進行するナレーションです。
日本語版の語りを担当するのは、歌手・女優の岩崎良美。代表曲「タッチ」でも知られる人物です。
岩崎良美はナレーションだけでなく、日本語主題歌「Curious George」も担当しています。本人の公式サイトでは、2009年4月4日から語り手とともに主題歌を担当していることが紹介されています。
ナレーションは単なる状況説明にとどまりません。ジョージの行動や周囲の人々の気持ちを補足し、言葉を話さない主人公の感情を視聴者に伝える役割も担っています。
そのため、岩崎良美の声は作品の世界観を構成する重要な要素です。落ち着いた語り口と親しみやすい歌声が、幼い視聴者にも物語を理解しやすくしています。
【最大の疑問】ジョージはしゃべるのか？声優フランク・ウェルカーの正体
『おさるのジョージ』のキャストを調べると、多くの人が疑問に感じるのが「ジョージ自身の声は誰が担当しているのか」という点です。
答えは、アメリカの著名な声優フランク・ウェルカー（Frank Welker）です。
ジョージは人間の言葉を話さないキャラクタージョージは人間の言葉を使って会話するキャラクターではありません。
「ウッホ」「キャッキャ」といった鳴き声や、表情、身振り、行動によって感情を表現します。驚いたとき、うれしいとき、困ったときなど、その場面に応じた反応で気持ちを伝えるのです。
そのため、日本語版でもジョージに人間のセリフを吹き替える日本人声優が別途起用されているわけではありません。
ジョージの音声を担当するフランク・ウェルカーは、動物の鳴き声やキャラクターの特徴的な声を表現することでも知られています。
フランク・ウェルカーとはどんな声優？フランク・ウェルカーは、アメリカのベテラン声優です。
『おさるのジョージ』のジョージだけでなく、『スクービー・ドゥー』のフレッドやスクービー・ドゥー、『トランスフォーマー』シリーズのメガトロンなど、数多くの人気キャラクターを担当してきました。
本人の公式プロフィールでも、ジョージの声を担当していることが紹介されています。
興味深いのは、ジョージが人間の言葉を話さなくても、声の表現によって豊かな感情を伝えられることです。声の高さや長さ、鳴き声のニュアンスを変えることで、驚きや喜び、困惑などを表現しています。
つまり、ジョージは「しゃべらないから声優がいない」のではありません。言葉を使わないキャラクターだからこそ、鳴き声の演技が重要なのです。
【まとめ】おさるのジョージ登場人物と担当声優一覧
ここで、テレビアニメの主要登場人物と日本語吹替の担当者を整理します。作品データベースのシーズン別出演情報、声優本人の公式プロフィールなどで確認できる出演情報をまとめました。
| 登場人物 | 日本語版の担当者 | 役柄・特徴 |
|---|---|---|
| ジョージ | フランク・ウェルカー | 好奇心旺盛な主人公。原語版の音声を使用 |
| 黄色い帽子のおじさん（テッド） | 原康義 | ジョージの友人であり、保護者のような存在 |
| ワイズマン博士 | 土井美加 | 科学博物館の研究者。ジョージの理解者 |
| 語り・ナレーション | 岩崎良美 | 物語の進行と日本語主題歌を担当 |
| ドアマン | 宝亀克寿 | ジョージが暮らすアパートの親切な管理人 |
| ビル | 竹内順子 | 黄色い帽子のおじさんの別荘近くに住む少年 |
この表で特に注目したいのは、ジョージの音声と日本語吹替の関係です。フランク・ウェルカーは原語版の担当者であり、ほかの登場人物とは吹替の仕組みが異なります。
また、2026年11月のNHK Eテレの番組情報では、出演者として岩崎良美と原康義が掲載されています。これは各放送回の番組情報における出演者表記であり、上記のような全役のキャスト一覧とは区別して見る必要があります。
なお、キャラクターの関係性については、公式サイトでも黄色い帽子のおじさんをジョージの親のような存在、ワイズマン博士を科学博物館の研究者として紹介しています。声優の配役とキャラクターの役割を合わせて見ると、それぞれの声が作品に与えている印象も理解しやすくなります。
【英語版キャスト】日本語版と原語版では声優がどう違う？
『おさるのジョージ』はアメリカで制作されたアニメーションです。そのため、日本語版と英語版では担当する声優が異なります。
ジョージの声はフランク・ウェルカーが共通して担当していますが、黄色い帽子のおじさんやナレーターなどは、それぞれの言語版で別のキャストが起用されています。
英語版の主な出演者- ジョージ：フランク・ウェルカー
- 黄色い帽子のおじさん（テッド）：ジェフ・ベネット
- ワイズマン博士：ロロンダ・ワッツ
- ドアマン：レックス・ラング
- ナレーション：初期はウィリアム・H・メイシー、後期はリノ・ロマノ
英語版で黄色い帽子のおじさんを演じるジェフ・ベネットは、アニメーション作品を中心に幅広く活躍する声優です。
また、英語版のナレーションには変遷があります。初期のシリーズでは俳優ウィリアム・H・メイシーが語りを担当し、その後はリノ・ロマノが引き継いでいます。
この英語版のナレーターの変化と、日本語版のキャスト交代は別の話です。海外版の出演者変更を、そのまま日本語吹替版の交代と結び付けないことが大切です。
【劇場版との違い】黄色い帽子のおじさんの声優は山寺宏一から原康義へ
テレビアニメと劇場版を見比べたとき、最も分かりやすい違いが黄色い帽子のおじさんの担当声優です。
テレビシリーズでは原康義が担当していますが、劇場版の第1作と第2作では山寺宏一が起用されています。
劇場版1作目・2作目は山寺宏一2006年公開の『おさるのジョージ』と、2009年製作の『劇場版 おさるのジョージ2 ゆかいな大冒険！』では、黄色い帽子のおじさんことテッドの日本語吹替を山寺宏一が担当しています。
山寺宏一は、洋画吹替からアニメーションまで幅広い役柄を演じる声優です。劇場版では、映画独自の物語に合わせたテッドの人物像を表現しています。
劇場版3作目以降は原康義2015年製作の『劇場版 おさるのジョージ3 ジャングルへ帰ろう』では、テッド役が原康義に変わっています。
加えて、2019年製作の第4作『王子でござーる！』でも原康義が黄色い帽子のおじさんを担当。第5作『めざせカウボーイ』や第6作『いざ出航！キャプテン・ジョージ』でも、原康義の出演が確認できます。
つまり、劇場版のテッド役は次のような変遷です。
- 第1作（2006年）：山寺宏一
- 第2作（2009年）：山寺宏一
- 第3作（2015年）：原康義
- 第4作（2019年）：原康義
- 第5作（2020年）：原康義
- 第6作（2021年）：原康義
この違いを知っておくと、映画を見たときに「テレビ版と声が違う」と感じる理由が分かります。
2026年公開の関連ドキュメンタリーにも注目2026年8月14日には、ジョージの生みの親であるレイ夫妻を描いたドキュメンタリー映画『モンキービジネス おさるのジョージ著者の大冒険』の日本語吹替版が公開されました。
こちらはジョージが主人公の劇場用アニメーションシリーズとは異なり、作品を生み出した作者夫妻の人生を描くドキュメンタリーです。日本語吹替版では河合優実がナレーションを担当しています。
2026年は『おさるのジョージ』生誕85周年でもあります。この関連作品の公開は、キャラクターだけでなく、その誕生を支えた作者夫妻にも関心が広がっていることを示しています。
【歴代声優と交代の理由】テレビ版のキャストは変わったのか？
「おさるのジョージの声優が変わった」という疑問には、テレビシリーズと劇場版を分けて考える必要があります。
テレビ版では主要キャストの継続が確認できるテレビシリーズのシーズン1（2006～2007年）の出演情報には、原康義、土井美加、岩崎良美、宝亀克寿、竹内順子らの名前が掲載されています。
加えて、シーズン5（2010～2011年）、シーズン6（2011～2012年）、シーズン7（2012～2013年）の出演情報でも、同じ主要キャストが確認できます。
2026年現在も、文学座の公式プロフィールには原康義の黄色い帽子のおじさん役が掲載されており、岩崎良美の公式サイトでも『おさるのジョージ』に関する出演情報や85周年関連の活動が紹介されています。
声優交代の理由は公表されている？テレビシリーズの主要キャストについては、広範囲な声優交代があったとする情報は確認できません。
一方、劇場版では第2作まで山寺宏一、第3作以降は原康義という配役の違いがあります。ただし、この変更について、制作側が具体的な理由を説明した公式発表は確認できません。
吹替作品では、テレビシリーズと映画で制作体制やキャスティングが異なる場合があります。そのため、映画で担当者が変わったからといって、テレビ版でも声優交代が起きたとは限りません。
声優情報を見極める3つのポイント- テレビ版と劇場版を区別する：同じキャラクターでも作品によって担当声優が異なる場合があります。
- 原語版と日本語版を区別する：フランク・ウェルカーはジョージの原語版の担当者です。
- 放送時期と作品番号を確認する：初期映画と後期映画では黄色い帽子のおじさんの担当者が異なります。
【おさるのジョージ声優】に関するよくある質問（FAQ）
Q1：おさるのジョージの声優は日本人ですか？
A1：ジョージの声を担当するのはアメリカの声優フランク・ウェルカーです。日本語版でも原語版の音声が使用されており、日本人声優が人間の言葉を吹き替える形式ではありません。
Q2：黄色い帽子のおじさんの声優は誰ですか？
A2：テレビアニメ版では原康義です。ただし、劇場版の第1作・第2作では山寺宏一が担当し、第3作以降は原康義が担当しています。
Q3：ワイズマン博士とナレーションの声優は誰ですか？
A3：ワイズマン博士は土井美加、ナレーションは岩崎良美です。岩崎良美は日本語主題歌「Curious George」も担当しています。
Q4：おさるのジョージは日本語を話しますか？
A4：人間の言葉は話しません。鳴き声や表情、動作によって感情を伝えるキャラクターです。ジョージの音声はフランク・ウェルカーが担当しています。
Q5：2026年現在、テレビ版の声優は交代していますか？
A5：主要キャストについては、複数シーズンの出演情報と現在の公式プロフィールで継続が確認できます。劇場版の配役変更とは区別して考える必要があります。
『おさるのジョージ』のテレビアニメ日本語吹替版では、黄色い帽子のおじさんを原康義、ワイズマン博士を土井美加、ナレーションを岩崎良美が担当しています。そして、主人公ジョージの声は、アメリカの声優フランク・ウェルカーです。
特に覚えておきたいのは、ジョージが人間の言葉を話さないキャラクターであること、そしてテレビ版と劇場版では黄色い帽子のおじさんの担当声優が異なることです。
劇場版第1作・第2作では山寺宏一、第3作以降では原康義がテッドを演じています。この違いを知っておけば、作品を見比べた際の声の違いにも納得できるはずです。
2026年は『おさるのジョージ』の生誕85周年。1941年に誕生したキャラクターが、長い年月を経ても世代を超えて愛され続けています。
ジョージの好奇心を見守る黄色い帽子のおじさん、科学の面白さを教えるワイズマン博士、そして物語を優しく包み込む岩崎良美のナレーション。それぞれの声の魅力を意識しながら作品を見直すと、『おさるのジョージ』をこれまでとは違った角度から楽しめるでしょう。
主な事実確認資料： おさるのジョージ公式サイト、文学座・原康義公式プロフィール、土井美加公式出演情報、岩崎良美公式サイト、作品データベースおよび映画.comの劇場版キャスト情報。
