映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』のキャストには、ロバート・ダウニー・Jr.、クリス・エヴァンス、クリス・ヘムズワース、スカーレット・ヨハンソンら、マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)を代表する俳優が集結している。さらに、日本語吹替版では藤原啓治、中村悠一、三宅健太、米倉涼子、水樹奈々など、実力派の声優・俳優が参加。アイアンマンからキャプテン・アメリカ、ソー、ブラック・ウィドウ、そして最大の敵サノスまで、シリーズを支えてきた登場人物たちの物語が描かれた。
2019年の劇場公開から7年が経過した2026年には、新映像を追加した特別版『アベンジャーズ/エンドゲーム:アンコール』が9月23日から期間限定で全国公開され、11月13日からはディズニープラスでの見放題独占配信も始まる。12月18日公開予定の『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』へとつながる作品としても、改めて注目を集めている。ここでは、出演俳優と役名、日本語吹替声優、登場人物の相関関係、2026年の最新動向まで詳しく整理する。
【作品の基本情報】『アベンジャーズ/エンドゲーム』とは?
『アベンジャーズ/エンドゲーム』は、マーベル・スタジオが製作した2019年公開のアメリカ映画。『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』でサノスに敗北したヒーローたちが、失われた仲間と人々を取り戻すため、最後の戦いに挑む姿を描いている。
監督はアンソニー・ルッソとジョー・ルッソのルッソ兄弟。脚本はクリストファー・マルクスとスティーヴン・マクフィーリーが担当し、製作にはケヴィン・ファイギが参加した。
本作は、MCUの最初の22作品を締めくくる「インフィニティ・サーガ」の集大成に位置付けられる。2008年の『アイアンマン』から積み重ねられてきた人物関係や物語上の伏線が、壮大な最終決戦へと結び付いていく。
作品概要- 作品名:アベンジャーズ/エンドゲーム
- 原題:Avengers: Endgame
- 公開年:2019年
- 製作:マーベル・スタジオ
- 監督:アンソニー・ルッソ、ジョー・ルッソ
- 脚本:クリストファー・マルクス、スティーヴン・マクフィーリー
- 製作:ケヴィン・ファイギ
- 音楽:アラン・シルヴェストリ
- 主要な敵:サノス
マーベル日本公式作品ページでは、サノスによって人類の半分に相当する35億人が消し去られた後、残されたアベンジャーズが逆襲を目指す物語として紹介されている。
作品を理解するうえで重要なのは、単純なヒーロー対悪役の戦いではないという点だ。長年にわたって仲間として戦ってきた人物たちが、それぞれの喪失や後悔と向き合いながら再び立ち上がる。だからこそ、登場人物一人ひとりの背景を知ってから見ると、物語の印象が大きく変わる。
ここからは『アベンジャーズ/エンドゲーム』の出演者を、実写俳優、キャラクター、日本語吹替声優の3つの視点で整理する。
マーベル日本公式作品ページには主要キャスト16名が掲載されている。また、吹替キャスト欄には藤原啓治、中村悠一、宮内敦士、三宅健太の4名が掲載されている。その他の吹替担当者については、日本語吹替作品の専門資料で確認できるクレジット情報を併せて紹介する。
主要ヒーロー・サノスのキャスト一覧| 役名・キャラクター | 実写出演俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|
| トニー・スターク/アイアンマン | ロバート・ダウニー・Jr. | 藤原啓治 |
| スティーブ・ロジャース/キャプテン・アメリカ | クリス・エヴァンス | 中村悠一 |
| ブルース・バナー/ハルク | マーク・ラファロ | 宮内敦士 |
| ソー | クリス・ヘムズワース | 三宅健太 |
| ナターシャ・ロマノフ/ブラック・ウィドウ | スカーレット・ヨハンソン | 米倉涼子 |
| クリント・バートン/ホークアイ | ジェレミー・レナー | 宮迫博之 |
| ジェームズ・ローズ/ウォーマシン | ドン・チードル | 目黒光祐 |
| スコット・ラング/アントマン | ポール・ラッド | 木内秀信 |
| キャロル・ダンヴァース/キャプテン・マーベル | ブリー・ラーソン | 水樹奈々 |
| ネビュラ | カレン・ギラン | 森夏姫 |
| オコエ | ダナイ・グリラ | 斎賀みつき |
| ウォン | ベネディクト・ウォン | 田中美央 |
| ハッピー・ホーガン | ジョン・ファヴロー | 大西健晴 |
| ロケット | ブラッドリー・クーパー(原語版の声) | 加藤浩次 |
| ペッパー・ポッツ/レスキュー | グウィネス・パルトロー | 小林さやか |
| サノス | ジョシュ・ブローリン | 銀河万丈 |
| ティ・チャラ/ブラックパンサー | チャドウィック・ボーズマン | 田村真 |
| スティーヴン・ストレンジ/ドクター・ストレンジ | ベネディクト・カンバーバッチ | 三上哲 |
| ピーター・パーカー/スパイダーマン | トム・ホランド | 榎木淳弥 |
| サム・ウィルソン/ファルコン | アンソニー・マッキー | 溝端淳平 |
| バッキー・バーンズ/ウィンター・ソルジャー | セバスチャン・スタン | 白石充 |
| ワンダ・マキシモフ/スカーレット・ウィッチ | エリザベス・オルセン | 行成とあ |
| ピーター・クイル/スター・ロード | クリス・プラット | 山寺宏一 |
| ガモーラ | ゾーイ・サルダナ | 朴璐美 |
| マンティス | ポム・クレメンティエフ | 秋元才加 |
| ドラックス | デイヴ・バウティスタ | 楠見尚己 |
| グルート | ヴィン・ディーゼル(原語版の声) | 遠藤憲一 |
| ホープ・ヴァン・ダイン/ワスプ | エヴァンジェリン・リリー | 内田有紀 |
| ヴァルキリー | テッサ・トンプソン | 沢城みゆき |
| ロキ | トム・ヒドルストン | 平川大輔 |
| ペギー・カーター | ヘイリー・アトウェル | 園崎未恵 |
| エンシェント・ワン | ティルダ・スウィントン | 樋口可南子 |
| フリッガ | レネ・ルッソ | 滝沢久美子 |
| ジェーン・フォスター | ナタリー・ポートマン | 坂本真綾 |
| ハンク・ピム博士 | マイケル・ダグラス | 御友公喜 |
| ハワード・スターク | ジョン・スラッテリー | 仲野裕 |
| アレクサンダー・ピアース | ロバート・レッドフォード | 田中秀幸 |
| レッドスカル | ロス・マーカンド | 山路和弘 |
| エムバク | ウィンストン・デューク | 木村昴 |
| モーガン・スターク | レキシー・レイブ | 新津ちせ |
この一覧から分かるように、本作は単にアベンジャーズの中心人物だけを集めた作品ではない。ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー、ドクター・ストレンジ、ブラックパンサー、アントマンなど、MCUの異なるシリーズで活躍してきた人物が同じ物語に参加している。
なお、ロケットとグルートは通常の実写俳優とは異なり、原語版では声の出演者がキャラクターの声を担当する。日本語版では、それぞれ加藤浩次と遠藤憲一が声を務めている。
【登場人物の相関関係】アベンジャーズとサノスの関係を整理
『エンドゲーム』の登場人物は、主に地球を守るアベンジャーズ、宇宙を舞台に活動する仲間たち、そしてサノスを中心とする敵側に分けられる。それぞれの関係を理解すると、最終決戦の意味がより明確になる。
オリジナル・アベンジャーズの6人物語の中心となるのは、初期のアベンジャーズを構成した6人だ。
アイアンマン(トニー・スターク)は、天才的な発明家であり、チームの技術的な中心人物。ロバート・ダウニー・Jr.の代表的な役柄としても知られ、MCU全体の出発点となった人物だ。
キャプテン・アメリカ(スティーブ・ロジャース)は、第二次世界大戦時代から現代へと生き続ける伝説的な兵士。仲間をまとめるリーダーとして、トニーとは時に意見を対立させながらも、共通の目的のために戦ってきた。
ソーはアスガルド出身の雷神。圧倒的な戦闘能力を持つ一方、家族や故郷を失った苦しみを抱えている。クリス・ヘムズワースが演じる豪快さと人間的な弱さの両面が、本作でも印象的だ。
ハルク(ブルース・バナー)は、科学者としての知性と、ハルクの超人的な力を持つ人物。怒りと変身をめぐる葛藤を経験してきた彼は、本作で新たな自分の在り方を見せる。
ブラック・ウィドウ(ナターシャ・ロマノフ)は、スパイとして育てられた高度な戦闘能力を持つエージェント。チームの精神的な支柱として、仲間たちをつなぐ重要な役割を果たす。
ホークアイ(クリント・バートン)は、弓の名手。家族を持つ父親としての一面もあり、サノスの行動によって人生が大きく変わった人物の一人だ。
サノスとネビュラ、ガモーラの複雑な関係敵側の中心人物であるサノスは、ジョシュ・ブローリンが演じる。圧倒的な力を持つだけでなく、自分の行動を宇宙全体の均衡を保つためのものだと信じている点が特徴だ。
サノスとネビュラ、ガモーラの関係は、単純な敵味方の構図では説明できない。二人はサノスに育てられた娘でありながら、その支配と過酷な扱いに苦しんできた。
特にネビュラは、サノスとの関係を通じて自分の存在意義を見つめ直す。カレン・ギランの演技によって、冷静な戦士としての表情だけでなく、過去の傷を抱えた人物としての複雑さも伝わってくる。
地球のヒーローと宇宙の仲間たちキャプテン・マーベル、ドクター・ストレンジ、スパイダーマン、ブラックパンサー、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーのメンバーなど、異なる作品の人物たちも最終決戦に参加する。
それぞれのキャラクターが持つ能力や背景は異なる。魔術、科学技術、宇宙船、超人的な身体能力など、多様な力が組み合わさることで、アベンジャーズ単独では実現できない規模の戦いが成立している。
本作の面白さは、ヒーローの人数が増えたことだけではない。それぞれが過去の作品で積み上げてきた人間関係が、最終局面で一つの物語に収束するところにある。
【日本語吹替キャストの魅力】藤原啓治・中村悠一・三宅健太らの配役
日本語吹替版は、洋画ファンだけでなく声優ファンからも注目されている。主要キャラクターには長年シリーズを担当してきた声優陣が起用され、実写俳優の演技と日本語の表現が自然に結び付いている。
藤原啓治が演じるトニー・スタークアイアンマンことトニー・スタークの日本語吹替を担当したのは藤原啓治。軽妙な会話、皮肉を交えたユーモア、仲間を思う真剣な感情など、トニーの複雑な人物像を表現している。
藤原啓治は『クレヨンしんちゃん』の野原ひろし役をはじめ、アニメや海外映画の吹替で幅広く活躍した声優。本作では、ロバート・ダウニー・Jr.の持つ独特のテンポや感情表現と、日本語の演技が印象的に重なる。
藤原啓治は2020年に亡くなっており、2026年に改めて本作を鑑賞する場合、彼が演じたトニー・スタークの声にも特別な意味を感じるファンは少なくないだろう。
中村悠一が演じるスティーブ・ロジャースキャプテン・アメリカことスティーブ・ロジャースの吹替は中村悠一。クリス・エヴァンスが演じる誠実で強い意志を持った人物に、落ち着きと力強さを備えた声を与えている。
中村悠一はアニメ作品でも幅広く活躍しており、代表的な出演作には『呪術廻戦』の五条悟役などがある。キャプテン・アメリカのような責任感の強い人物から、個性的なキャラクターまで演じ分ける表現力が特徴だ。
三宅健太が演じるソーソー役の吹替を担当するのは三宅健太。雷神としての迫力と、仲間とのやり取りで見せる親しみやすさを兼ね備えた演技が特徴だ。
三宅健太は『僕のヒーローアカデミア』のオールマイト役でも知られる。力強い声質を生かしながら、ソーの豪快さや感情の揺れを表現している。
米倉涼子が演じるブラック・ウィドウブラック・ウィドウことナターシャ・ロマノフの日本語吹替は米倉涼子。スカーレット・ヨハンソンが演じる冷静で知的なエージェントに、日本語版ならではの存在感を与えている。
米倉涼子は俳優としてテレビドラマや映画などで活躍してきた人物であり、海外作品の吹替にも参加している。ブラック・ウィドウの強さと繊細さを併せ持つキャラクター性に注目したい。
サノスを演じる銀河万丈サノスの吹替は銀河万丈が担当。ジョシュ・ブローリンが演じる巨大な敵に、重厚感のある声を与えている。
サノスは単に声を荒らげて威圧するだけの悪役ではない。自らの信念を揺るぎないものとして語る人物だからこそ、落ち着いた声の中にある威圧感が重要になる。
日本語吹替版のキャストで知っておきたいこと日本語版では、実力派声優だけでなく、米倉涼子、加藤浩次、溝端淳平、秋元才加、遠藤憲一、内田有紀など、俳優やタレントとして活動する出演者も参加している。
また、マーベル日本公式ページの吹替キャスト欄と、吹替作品の専門資料に掲載された全クレジットでは掲載範囲が異なる。公式ページで確認できる主要4名と、専門資料に記載された追加の吹替担当者を混同しないことが大切だ。
吹替版を選ぶ最大の魅力は、シリーズを通じて親しまれてきた日本語の声でキャラクターの物語を追えること。過去のMCU作品を吹替で見てきた人にとっては、人物と声の結び付きそのものが作品体験の一部になっている。
【歴代キャスト比較】初代アベンジャーズからエンドゲームまでの変化
『エンドゲーム』のキャストを理解するには、2012年公開の『アベンジャーズ』から続くシリーズの変化を押さえておきたい。
2012年の初代アベンジャーズ最初の『アベンジャーズ』では、アイアンマン、キャプテン・アメリカ、ソー、ハルク、ブラック・ウィドウ、ホークアイの6人が中心となった。
この段階では、地球を脅かすロキに対抗するため、異なる背景を持つヒーローたちが一つのチームとしてまとまっていく過程が描かれた。
日本語吹替では、藤原啓治、中村悠一、宮内敦士、三宅健太、米倉涼子、宮迫博之らが主要人物を担当。『エンドゲーム』でも中心人物の吹替キャストが受け継がれている。
シリーズの拡大と新世代ヒーローの参加その後のMCUでは、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー、ドクター・ストレンジ、ブラックパンサー、スパイダーマン、アントマンなど、異なる作品の主人公たちが加わった。
『エンドゲーム』では、それまで別々の物語で活躍していた人物が一つの戦場に集まる。キャストの規模が大きくなった背景には、MCUが単独映画の集合体から、作品同士が相互に影響する巨大なシリーズへ成長したことがある。
エンドゲーム後のキャストと2026年の新展開『エンドゲーム』は、初期MCUを代表する人物たちの物語に大きな区切りをつけた作品でもある。アイアンマンと初代キャプテン・アメリカの物語上の転換は、その後のシリーズにも大きな影響を与えている。
2026年の『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』では、ロバート・ダウニー・Jr.がドクター・ドゥーム役としてMCUに復帰することが発表されている。さらに、クリス・エヴァンスのスティーブ・ロジャースとしての復帰も明らかになった。
ここで重要なのは、ロバート・ダウニー・Jr.の役柄が『エンドゲーム』のトニー・スタークとは異なることだ。『エンドゲーム』ではアイアンマンとして活躍した彼が、次回作では新たな脅威となるドクター・ドゥームを演じる。
過去のキャストが同じシリーズに再び集結することは、MCUが過去の物語を切り離さず、新しい展開へつなげていることを示している。
【2026年最新】エンドゲーム:アンコール上映と配信情報
2026年の大きな話題が『アベンジャーズ/エンドゲーム:アンコール』だ。これは従来の映画をそのまま再上映するだけではなく、『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』につながる新映像を追加した特別バージョンとなっている。
2026年9月23日から7年ぶりの劇場再上映マーベル公式発表によると、『エンドゲーム:アンコール』は2026年9月23日から期間限定で全国公開された。
今回の再上映では、ウォルト・ディズニー・ジャパン配給のリバイバル映画として、歴代1位のオープニング成績を記録した。
- 再上映開始日:2026年9月23日(水・祝)
- オープニング期間:最初の5日間
- 興行収入:4億1,564万円
- 動員数:234,563人
- 特徴:『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』につながる特別映像を追加
7年ぶりの再上映にもかかわらず、これだけの動員を記録したことは、シリーズの人気が現在も根強いことを示している。
11月13日からディズニープラスで独占配信2026年11月12日、マーベル公式は『アベンジャーズ/エンドゲーム:アンコール』のディズニープラスでの配信を発表した。
2026年11月13日(金)17時から、見放題独占配信が開始される。劇場で鑑賞できなかった人も、追加映像を含む特別バージョンを楽しめる機会となる。
通常版とアンコール版の大きな違いは、次回作につながる特別映像が加わっていること。過去の物語を振り返るだけでなく、次のアベンジャーズ作品を理解するための接続点としても位置付けられている。
次回作『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』との関係『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』は、2026年12月18日に日米同時公開予定のMCU最新作だ。
今回のアンコール版が注目される最大の理由は、新作の物語につながる映像が追加されていることにある。過去作の再上映という枠を超え、シリーズの次章を迎えるための作品として展開されている。
特に注目されるのが、ロバート・ダウニー・Jr.の復帰だ。かつてアイアンマンを演じた俳優が、今度はアベンジャーズに立ちはだかるドクター・ドゥームを演じるという展開は、シリーズの大きな転換点となる。
また、クリス・エヴァンスも初代キャプテン・アメリカのスティーブ・ロジャース役で復帰することが発表されている。『エンドゲーム』で一区切りを迎えた人物たちが、どのような形で新作に関わるのかが注目される。
これから初めて『エンドゲーム』を見る人は通常版からでも物語を楽しめるが、2026年のMCU最新作まで追いたい人にとっては、アンコール版を鑑賞する意義は大きい。
【アベンジャーズ/エンドゲームのキャスト】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:『アベンジャーズ/エンドゲーム』でアイアンマンを演じた俳優は誰?
A1:ロバート・ダウニー・Jr.。日本語吹替は藤原啓治が担当した。トニー・スタークはMCU初期から物語を支えてきた中心人物である。
Q2:キャプテン・アメリカ役と日本語吹替声優は誰?
A2:実写版はクリス・エヴァンス、日本語吹替は中村悠一。役名はスティーブ・ロジャースで、初代キャプテン・アメリカとしてアベンジャーズを率いる。
Q3:ソー役の俳優と吹替声優は?
A3:クリス・ヘムズワースが実写版を演じ、日本語吹替は三宅健太が担当している。
Q4:ブラック・ウィドウ役は誰が演じている?
A4:スカーレット・ヨハンソンがナターシャ・ロマノフを演じ、日本語吹替は米倉涼子が担当している。
Q5:サノス役の俳優と吹替声優は?
A5:実写版の演技・モーションキャプチャーはジョシュ・ブローリン、日本語吹替は銀河万丈が担当している。
Q6:『エンドゲーム』の日本語吹替でロケットを担当したのは誰?
A6:日本語吹替は加藤浩次。原語版ではブラッドリー・クーパーが声を担当している。
Q7:2026年のアンコール版はいつ公開された?
A7:2026年9月23日から期間限定で全国公開された。11月13日からはディズニープラスで見放題独占配信が開始される。
Q8:アンコール版と通常版の違いは?
A8:アンコール版には『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』へつながる特別映像が追加されている。シリーズの次の展開を知りたい人にとって注目のバージョンだ。
Q9:ロバート・ダウニー・Jr.は2026年の新作にも出演する?
A9:出演が発表されている。ただし『エンドゲーム』のトニー・スターク役ではなく、『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』ではドクター・ドゥームを演じる。
『アベンジャーズ/エンドゲーム』の魅力は、ロバート・ダウニー・Jr.、クリス・エヴァンス、クリス・ヘムズワース、スカーレット・ヨハンソンら主要キャストの存在感だけではない。長年にわたって描かれてきたヒーローたちの関係性と、それぞれの選択が一つの物語に集約される点にある。
日本語吹替版も、藤原啓治、中村悠一、三宅健太、米倉涼子、銀河万丈など、印象的なキャストがそろっている。実写俳優の演技と日本語版の表現を比較して鑑賞することも、本作ならではの楽しみ方だ。
2026年には7年ぶりのアンコール上映が実現し、9月の劇場公開に続いて11月13日からディズニープラスでの配信も始まる。さらに12月18日公開予定の『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』では、ロバート・ダウニー・Jr.とクリス・エヴァンスの復帰が発表されている。
これから鑑賞するなら、初期アベンジャーズの6人の関係、サノスとネビュラたちの背景、そして日本語吹替キャストの変遷に注目したい。通常版で物語の結末を味わい、アンコール版で新作につながる映像を確認すれば、MCUの過去と未来をより深く楽しめるはずだ。
主な情報確認資料: マーベル公式作品ページ、マーベル公式2026年11月12日発表、吹替キングダムの日本語吹替クレジット一覧、アニメイトタイムズの作品情報。